Satoshi Kodaira wins RBC Heritage